唐土

学研全訳古語辞典

たう－ど 【唐土】

名詞

中国。

---

もろ－こし 【唐土】

名詞

「中国」の古名。中国南方の越（えつ）の諸国の意の「諸越（しよえつ）」の訓読からともいう。「唐土（たうど）」とも。

出典 源氏物語 桐壺

「伊勢（いせ）・貫之（つらゆき）に詠ませ給（たま）へる、やまとことの葉をも、もろこしの歌をも」

[訳] 伊勢・貫之に詠ませられた和歌でも、漢詩でも。