夕さる

学研全訳古語辞典

ゆふ－さ・る 【夕さる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 夕方になる。日暮れになる。

出典 千載集 秋上

「ゆふされば野辺の秋風身にしみて鶉（うづら）鳴くなり深草の里」

[訳] ⇒ゆふさればのべのあきかぜ…。

参考 名詞「ゆふ」に移動して来るという意味の動詞「さる」が付いて一語化したもの。已然形「ゆふされ」に接続助詞「ば」が付いた「ゆふされば」の形で用いられることが多い。