守り居る

学研全訳古語辞典

まもり－・ゐる 【守り居る】

他動詞ワ行上一段活用

活用 ｛ゐ／ゐ／ゐる／ゐる／ゐれ／ゐよ｝

① じっと見つめている。見守っている。

出典 源氏物語 手習

「うち笑みてぞまもりゐたまへる」

[訳] ほほえんでじっと見つめていなさった。

② 大切にしている。

出典 徒然草 一九〇

「らうたくして、あが仏とまもりゐたらめ」

[訳] かわいがって、自分の守り本尊のように大切にしているだろう。