宿世

学研全訳古語辞典

しゅく－せ 【宿世】

名詞

「すくせ」に同じ。

---

すく－せ 【宿世】

名詞

① 前世。先の世。

出典 更級日記 子忍びの森

「我も人もすくせのつたなかりければ」

[訳] 私も（娘の）おまえも前世の因縁で運が悪かったので。

② 宿命。前世の因縁。

出典 伊勢物語 六五

「かかる君に仕うまつらで、すくせつたなく悲しきこと」

[訳] このようなご主君にお仕え申し上げないで、前世の因縁が悪く悲しいこと。◆「しゅくせ」とも。仏教語。

参考 平安時代には、人の力で変えられない現実を、仏教的世界観によって前世の行いによる結果ととらえた。