将軍

学研全訳古語辞典

しゃう－ぐん 【将軍】

名詞

① 一軍を統率・指揮する武将の職。また、その人。

出典 平家物語 五・福原院宣

「わどの程しゃうぐんの相（さう）もったる人はなし」

[訳] あなたほど将軍にふさわしい人相をもった人はいない。

② 勅命を受けて一軍を統率・指揮して出征する臨時の職。征夷（せいい）将軍・鎮東将軍・鎮西（ちんぜい）将軍など。

③ 「征夷大将軍（せいいたいしやうぐん）」の略。

参考 ③は源頼朝（みなもとのよりとも）が「征夷大将軍」となり、征夷大将軍が武家政権（鎌倉・室町・江戸幕府）の首長であることが常識となってからの用法。