引き立つ

学研全訳古語辞典

ひき－た・つ 【引き立つ】

[一]自動詞タ行四段活用

活用 ｛た／ち／つ／つ／て／て｝

タ行下二段活用

活用 ｛て／て／つ／つる／つれ／てよ｝; 逃げ腰になる。浮き足立つ。

出典 太平記 六

「大勢のひきたてたる事なれば」

[訳] 大勢が浮き足立ったことであるので。

[二]他動詞タ行下二段活用

活用 ｛て／て／つ／つる／つれ／てよ｝

① 引いて立たせる。引き起こす。

出典 源氏物語 明石

「御手を取りてひきたて給（たま）ふ」

[訳] （夢で故桐壺（きりつぼ）帝は源氏の）御手をとって引き起こしなさる。

② 引いて閉める。

出典 源氏物語 東屋

「こなたの障子（さうじ）はひきたて給（たま）ひて」

[訳] こちらの障子はお閉めになって。◇「引き閉つ」とも書く。

③ 取り立てる。

出典 古今著聞集 二九

「ひきたつる人もなかりけるに」

[訳] 取り立てる人もなかったところに。

④ 引いて連れて行く。引っ立てる。

出典 源氏物語 夕霧

「やがてこの人をひきたて、推し量りに入（い）り給（たま）ふ」

[訳] （夕霧は）そのままこの人（＝少将の君）を引っ立てて、当て推量に（奥へ）お入りになる。