怖ぢ恐る

学研全訳古語辞典

おぢ－おそ・る 【怖ぢ恐る】

[一]自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

自動詞ラ行上二段活用

活用 ｛り／り／る／るる／るれ／りよ｝; こわがり恐れる。

出典 宇治拾遺 一五・一〇

「帝（みかど）いみじくおぢおそり給（たま）ひけりとなん」

[訳] 帝はひどくこわがり恐れなさったということだ。

[二]自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; [一]に同じ。

出典 宇治拾遺 三・一四

「大宮司（だいぐうじ）の威勢、国司にもまさりて、国の者どもおぢおそれたりけり」

[訳] 大宮司の威勢は国司にもまさって、土地の人々はひどく恐れていた。