怖ぢ憚る

学研全訳古語辞典

おぢ－はばか・る 【怖ぢ憚る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 恐れて遠慮する。

出典 無名草子

「さばかりおぢはばかりまうでぬものを」

[訳] （柏木（かしわぎ）が）あれほど恐れて遠慮し（源氏のもとに）参上しなかったのに。