気色有り

学研全訳古語辞典

けしき－あ・り 【気色有り】

分類 連語

① 趣がある。興趣がある。

出典 源氏物語 胡蝶

「けしきある贈り物どもせさせ給（たま）うけり」

[訳] 趣のある数々の贈り物をお贈りあそばした。

② 不気味だ。怪しい。

出典 源氏物語 夕顔

「けしきある鳥の空声（からごゑ）に鳴きたるも」

[訳] 怪しい鳥がしゃがれ声で鳴いているのも。

なりたち 名詞「けしき」＋ラ変動詞「あり」