玉桙の

学研全訳古語辞典

たまほこ－の 【玉桙の・玉鉾の】

分類 枕詞; 「道」「里」にかかる。かかる理由未詳。「たまぼこの」とも。

出典 万葉集 七九

「たまほこの道行き暮らし」

[訳] 道を行き、日暮れになり。