盛り

学研全訳古語辞典

さかり 【盛り】

名詞

① 最盛期。勢いが盛んであること。

出典 源氏物語 若紫

「三月（やよひ）のつごもりなれば、京の花、さかりはみな過ぎにけり」

[訳] 三月の月末なので、都の桜の花は、最盛期がみな過ぎてしまったことだ。

② 元気盛んな年ごろ。青壮年期。

出典 古今集 雑上

「いやしきもよきもさかりはありしものなり」

[訳] 身分の低いものも高いものも元気盛んな年ごろはあったのである。