あらざらむ

学研全訳古語辞典

あらざらむ…

分類 和歌

出典 百人一首

「あらざらむこの世のほかの思ひ出に今ひとたびの逢（あ）ふこともがな」

出典 後拾遺集 恋三・和泉式部（いづみしきぶ）

[訳] 私は（病が重くなり）まもなくこの世を去ると思いますが、あの世での思い出として、せめてもう一度、あなたにお逢いしたいものです。