いはむや

学研全訳古語辞典

いはむ－や 【況むや】

副詞

まして。なおさら。「いはんや」とも。

出典 竹取物語 竜の頸の玉

「この玉たはやすくえ取らじを、いはむや竜（たつ）の頸（くび）の玉はいかが取らむ」

[訳] この玉はたやすくは取れはしないだろうに、まして竜の首の玉はどうして取れるだろうか、いや、とてもできない。

参考 (1)下に「…む」「…むや」「…をや」を伴ってそれと呼応するのがふつう。(2)動詞「いふ」の未然形に推量の助動詞「む」と反語の係助詞「や」が付いて一語化したもの。