いひつたふ

学研全訳古語辞典

いひ－つた・ふ 【言ひ伝ふ】

他動詞ハ行下二段活用

活用 ｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

① 言い伝える。

出典 竹取物語 ふじの山

「雲の中へ立ちのぼるとぞいひつたへたる」

[訳] （煙は）雲の中へ立ちのぼると言い伝えている。

② 取り次ぐ。伝言する。

出典 源氏物語 帚木

「幼き人の、かかる事いひつたふるは」

[訳] 子どもが、このような事を伝言するのは。