いまし

学研全訳古語辞典

いま－し 【今し】

副詞

今まさに。ちょうど今。

出典 土佐日記 一・一一

「いまし、羽根（はね）といふ所に来（き）ぬ」

[訳] 今まさに、羽根という所に来た。

---

いまし 【汝】

代名詞

あなた。▽対称の人称代名詞。親しんでいう語。

出典 万葉集 三三五九

「いましを頼み母に違（たが）ひぬ」

[訳] あなたを頼みにして母と仲たがいをしてしまった。◆上代語。