おもひかく

学研全訳古語辞典

おもひ－か・く 【思ひ懸く】

他動詞カ行下二段活用

活用 ｛け／け／く／くる／くれ／けよ｝

① 心にとめる。

出典 枕草子 六位の蔵人などは

「六位の蔵人（くらうど）などはおもひかくべきことにもあらず」

[訳] 六位の蔵人などは心にとめるべきものでもない。

② 予想する。

出典 徒然草 一三七

「おもひかけぬは死期（しご）なり」

[訳] 予想しないものは死の時期である。

③ 恋い慕う。

出典 伊勢物語 五五

「昔、男、おもひかけたる女のえ得（う）まじうなりての世に」

[訳] 昔、ある男が、恋い慕っていた女が手に入れられなくなってしまったときに。