くどく

学研全訳古語辞典

く－どく 【功徳】

名詞

① （現在または未来に神仏のよい報いを受けられる）善行。

② 善行のもたらすよい結果。◆仏教語。

---

くど・く 【口説く】

自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① 繰り返して言う。くどくどと言う。恨みがましく言う。

出典 平家物語 三・足摺

「『…せめては九国（くこく）の地まで』とくどかれけれども」

[訳] （俊寛は）「…せめて九州まで（連れていってくれ）」と繰り返しくどくどと言いなさったけれども。

② （神仏に）繰り返して祈願する。

出典 讚岐典侍 上

「仏を恨みくどき申さるるありさま」

[訳] 仏を恨みつつ祈願し申し上げなさるようす。

③ （異性を自分の意に従わせようとして）しつこく言い寄る。◇近世以降の用法。