くねる

学研全訳古語辞典

くね・る

[一]自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; すねる。ひがむ。

出典 蜻蛉日記 中

「『なほ、年の初めに、腹立ちな初（そ）めそ』など言へば、少しはくねりて書きつ」

[訳] 「やはり、年の初めに、腹を立て始めるな」などと（侍女が）言うので、少しはすねて（返事を）書いた。

[二]他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 恨んで愚痴をこぼす。

出典 古今集 仮名序

「女郎花（をみなへし）の一時（ひととき）をくねるにも、歌を言ひてぞ慰めける」

[訳] 女郎花の盛りが短いのを恨み愚痴をこぼすのにも、歌を詠んで気を晴らしたのだった。