こころなぐさむ

学研全訳古語辞典

こころ－なぐさ・む 【心慰む】

分類 連語; 安らぎを与える。楽しませる。

出典 源氏物語 澪標

「いささかなる消息をだにして、こころなぐさめばや」

[訳] ちょっとした手紙だけでも出して、やすらぎを与えたい。