こは

学研全訳古語辞典

こは－ 【強】

接頭語

〔名詞・動詞などに付いて〕固い。こわい。きびしい。「こは飯（いひ）」「こは言（ごと）」「こは者」「こは張る」

---

こ－は 【此は】

分類 連語; これは（まあ）。なんと（まあ）。▽感動表現に用いる。

出典 竹取物語 かぐや姫の昇天

「こは、なでふ事のたまふぞ」

[訳] これはまあ、何ということをおっしゃるのか。

なりたち 代名詞「こ」＋係助詞「は」