さね

学研全訳古語辞典

さね

副詞

① 〔下に打消の語を伴って〕決して。

出典 万葉集 三七五〇

「吾（あ）がごとく君に恋ふらむ人はさねあらじ」

[訳] 私のように、あなたに恋するであろう人は決していないだろう。

② 間違いなく。必ず。

出典 源氏物語 薄雲

「行きて見て明日もさね来（こ）む」

[訳] （あちらへ）行って会って、明日には間違いなく帰って来よう。

---

さ－ね

分類 連語; …なさってほしい。

出典 万葉集 一

「この丘に菜摘ます児（こ）家聞かな告（の）らさね」

[訳] ⇒こもよ…。◆上代語。

なりたち 尊敬の助動詞「す」の未然形＋終助詞「ね」

---

さ－ね 【さ寝】

名詞

寝ること。特に、男女が共寝をすること。◆「さ」は接頭語。

---

さね 【札】

名詞

鉄または牛の撓（いた）め革（＝たたき固めた革）で作った、長方形の小板。幾枚もうろこ状に重ね、革や紐（ひも）でつづって甲冑（かつちゆう）を作る。

---

さね 【核・実】

名詞

① 果実の種。

② 根本のもの。本体。