するがなる

学研全訳古語辞典

するがなる…

分類 和歌; 「駿河（するが）なる宇津（うつ）の山べのうつつにも夢にも人に逢（あ）はぬなりけり」

出典 新古今集 羇旅・在原業平（ありはらのなりひら）・伊勢物語九

[訳] 駿河の国の宇津の山のあたりでは、その『うつ』の名のように、現実にはもちろん夢にさえあなたに会わなかったよ。

鑑賞 この和歌は、『伊勢（いせ）物語』の有名な東（あずま）下りの段（第九段）の歌として載っている。「駿河なる宇津の山べの」は「うつつ」を導く序詞（じよことば）。