なぞらふ

学研全訳古語辞典

なぞら・ふ 【準ふ・擬ふ】

[一]自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 「なずらふ[一]」に同じ。

出典 後撰集 春中

「身になぞらへる花にしあらねば」

[訳] 私などと肩を並べている（つまらない）花ではないので。

[二]他動詞ハ行下二段活用

活用 ｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

① 「なずらふ[二]①」に同じ。

出典 方丈記

「今の世の有様、昔になぞらへて知りぬべし」

[訳] 今の世のようすを、昔にひき比べて理解するがよい。

② 「なずらふ[二]②」に同じ。