なつくさや

学研全訳古語辞典

なつくさや…

分類 俳句; 「夏草や兵（つはもの）どもが夢の跡」

出典 奥の細道 平泉・芭蕉（ばせう）

[訳] 今見れば夏草が生い茂るばかりだが、ここは昔、義経（よしつね）ら武人たちが功名を夢みて奮戦した跡である。そんな功名も一場の夢と消えて、ただ夏草が無心に茂っている。

鑑賞 この句は、現代では、夏のスポーツの大会が終わったあとの寂ばく感を表現するのによく用いられる。季語は「夏草」で、季は夏。