はだれなり

学研全訳古語辞典

はだれ・なり 【斑なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; （雪が降るさまが）まばらだ。まだらだ。（雪や霜などのおりたさまが）薄い。「はだらなり」とも。

出典 万葉集 一四二〇

「沫雪（あわゆき）かはだれに降ると見るまでに」

[訳] あわのような雪がまばらにはらはらと降るのかと見えるほどに。