はなはだし

学研全訳古語辞典

はなはだ－・し 【甚だし】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; 程度がひどい。度を越えている。

出典 蜻蛉日記 下

「かしこまりをはなはだしう置きたれば」

[訳] 恐縮していることを甚だしく置いた（＝書いた）ので。◇「はなはだしう」はウ音便。