はやはや

学研全訳古語辞典

はや－はや 【早早】

副詞

早く早く。▽人を促すときにいう語。

出典 枕草子 小白河といふ所は

「『はやはや』と引き出（い）であけて出（い）だすを」

[訳] （前の車の人が）「早く早く」と（自分の車を）引き出して（道を）あけて、（私の車を外に）出してくれるのを。