ひとふし

学研全訳古語辞典

ひと－ふし 【一節】

名詞

① 一つの、ある点。他と異なって目立つ点。何か一つ。

出典 徒然草 一四

「このごろの歌は、ひとふしをかしく言ひかなへたりと見ゆるはあれど」

[訳] このごろの和歌は、何か一つ趣深くうまく表現しているとみえるものはあるが。

② 一つの出来事。一件。

出典 源氏物語 夕顔

「ただはかなきひとふしに御心とまりて」

[訳] ほんのちょっとした一つの出来事に（源氏の）お心がとまって。

③ 音楽・舞踊の、一区切り。また、一曲。