むせかへる

学研全訳古語辞典

むせ－かへ・る 【噎せ返る・咽せ返る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 激しくむせる。むせび泣く。

出典 源氏物語 桐壺

「はかばかしうも、のたまはせやらず、むせかえらせ給（たま）ひつつ」

[訳] てきぱきと、終わりまでおっしゃれず、むせび泣きあそばしながら。