やつ

学研全訳古語辞典

や－つ 【八つ】

名詞

① 八（はち）。やっつ。また、数の多いこと。

② 時刻の名。およそ、現在の午前二時ごろと午後二時ごろに当たる。八つ時（どき）。

---

やつ 【奴】

[一]名詞

① 人や動物を軽べつしていう語。

出典 竹取物語 竜の頸の玉

「かぐや姫てふ大盗人のやつが」

[訳] かぐや姫という大悪党のやつが。

② 「こと」「わけ」「もの」などの意。◇くだけた物言いの中で形式名詞として用いる。

出典 浮世風呂 滑稽

「どうも銭金（ぜにかね）といふやつはたまりませぬ」

[訳] どうも銭金というものはたまりません。◇近世語。

[二]代名詞

あいつ。こやつ。▽他称の人称代名詞。第三者を軽べつ、または、軽い親しみをこめていう語。

出典 平家物語 四・競

「親しいやつめに盗まれて候ふ」

[訳] 親しいあいつに盗まれました。

参考 [一]は「やつこ」の変化した語。