ゆめのゆめ

学研全訳古語辞典

ゆめ－の－ゆめ 【夢の夢】

分類 連語; 夢の中で見る夢。きわめてはかないことのたとえ。

出典 平家物語 一・祇王

「娑婆（しやば）の栄光はゆめのゆめ、楽しみ栄えて何かせん」

[訳] 人間世界の栄華はきわめてはかないもので、裕福になり栄えてどうしようというのか。