わかうど

学研全訳古語辞典

わか－うど 【若人】

名詞

① 若い人。若者。

② 若い「女房（にようばう）」。宮仕えに不慣れな、未熟な女房。

出典 源氏物語 葵

「よきわかうど、童（わらは）べのなり」

[訳] 美しい若い女房や召し使いの少女の身なりは。◆「わかびと」のウ音便。