をもちて

学研全訳古語辞典

を－もち－て

分類 連語

① …を使って。…でもって。

出典 竹取物語 火鼠の皮衣

「歩（あゆ）み疾とうする馬をもちて走らせむかへさせ給（たま）ふ時に」

[訳] 足の速い馬を使って、走らせて迎えさせなさる時に。

② …でありながら。…であって。

出典 徒然草 一三四

「不堪（ふかん）の芸をもちて堪能（かんのう）の座に列（つらな）り」

[訳] 下手（へた）な芸でありながら達人の座に並び。

なりたち 格助詞「を」＋動詞「もつ」の連用形＋接続助詞「て」