御方

学研全訳古語辞典

お－かた 【御方】

名詞

① おひと。おかた。▽「人」の尊敬語。

② 奥方。▽貴人の「妻」の尊敬語。

出典 源氏物語 総角

「おかたは、とみにも見給（たま）はず」

[訳] 奥方は、すぐにはご覧にならない。