然りながら

学研全訳古語辞典

さり－ながら 【然りながら】

接続詞

しかしながら。

出典 風姿花伝 一

「さりながら、この花は、まことの花にあらず。ただ時分の花なり」

[訳] しかしながら、この美しさは、ほんとうの美ではない。ただ年齢の若さからくる一時的な芸の美しさである。