おもひあまり

学研全訳古語辞典

おもひあまり…

分類 和歌; 「思ひあまりそなたの空をながむれば霞（かすみ）を分けて春雨ぞ降る」

出典 新古今集 恋二・藤原俊成（ふぢはらのとしなり）

[訳] 恋しさに堪えかねて、あなたがいる方角を眺めて物思いにふけっていると、一面のかすみを分けて春雨が降ることだ。