あべし

学研全訳古語辞典

あ－・べし

分類 連語; あるだろう。あるはずだ。あるにちがいない。

出典 蜻蛉日記 下

「そのころ院の賭弓（のりゆみ）あべし」

[訳] そのころ院の賭弓があるはずだ。

出典 源氏物語 行幸

「いとこまかに、あべきことども教へ聞こえ給（たま）へば」

[訳] 実にこまごまと（内大臣との対面に）必要なことをお教え申し上げなさるので。

出典 源氏物語 胡蝶

「さもあべいことなれば」

[訳] それももっともなことですから。◇「あべい」はイ音便。

参考 平安時代、主として会話文に使われた。

なりたち ラ変動詞「あり」の連体形＋推量の助動詞「べし」からなる「あるべし」の撥（はつ）音便「あんべし」の「ん」が表記されない形。