あまのやや

学研全訳古語辞典

あまのやや…

分類 俳句; 「蜑の家や戸板を敷きて夕涼み」

出典 奥の細道 象潟・低耳（ていじ）

[訳] 象潟（きさかた）の海岸にある漁師の家々では、縁台の代わりに戸板を浜辺に敷き並べて、夕涼みをしている。

鑑賞 低耳は、芭蕉（ばしよう）と旧知の仲であった美濃（みの）の国（岐阜県）の商人で俳人。象潟に行商に来ていた折の作。漁師の質素な生活の一端をとらえた句。「蜑の家」は漁師の家。季語は「夕涼み」で、季は夏。