かるし

学研全訳古語辞典

かる・し 【軽し】

形容詞ク活用

活用 ｛（く）・から／く・かり／し／き・かる／けれ／かれ｝

① 「かろし①」に同じ。

出典 世間胸算用 浮世・西鶴

「かるきをとれば」

[訳] （量目の）軽い（小判）を受け取れば。

② 「かろし②」に同じ。

出典 源氏物語 若菜下

「姫君の御おぼえ、などてはかるくはあらむ」

[訳] 姫君のご評判は、どうして重々しくないことがあろうか。