こころおよぶ

学研全訳古語辞典

こころ－およ・ぶ 【心及ぶ】

分類 連語; 思い及ぶ。気が付く。心が行き届く。

出典 宇治拾遺 八・四

「さらに我もこころもおよばず」

[訳] 全然、私も思いも及ばない。

出典 源氏物語 藤裏葉

「こころおよばぬこと、はたをさをさなき人の」

[訳] 心の行き届かないことは、まあほとんどない人の。