しろかねも

学研全訳古語辞典

しろかねも…

分類 和歌; 「銀も金（くがね）も玉も何せむに勝れる宝子に及（し）かめやも」

出典 万葉集 八〇三・山上憶良（やまのうへのおくら）

[訳] 銀も金も玉も、どうしてすぐれた宝である子供に及ぼうか、決して及びはしない。

鑑賞 「子らを思ふ歌」の題で作られた長歌「瓜（うり）食（は）めば子ども思ほゆ栗（くり）食めばましてしぬはゆいづくより来（きた）りしものそまなかひにもとなかかりて安眠（やすい）し寝（な）さぬ」〈⇒うりはめば…。〉の反歌であり、子を思う親心を表す歌として最も古い代表的な歌である。