だも

学研全訳古語辞典

だも

副助詞

《接続》種々の語に付く。〔軽いものを例示し、他の重要なものを類推させる〕…でさえも。…だって。

出典 和泉式部集

「夢にだも逢（あ）ふと見るこそうれしけれ」

[訳] 夢にさえも（あなたに）会うこと見るのはうれしいことだ。

参考 (1)中古以降に現れ、主に漢文訓読調の文に用いられた。(2)副助詞「だに」に係助詞「も」が付いた「だにも」が「だんも」↓「だも」と変化した語。