とこよ

学研全訳古語辞典

とこ－よ 【常世】

名詞

① 永久不変。永遠。永久に変わらないこと。

出典 万葉集 四四六

「鞆（とも）の浦（うら）のむろの木はとこよにあれど見し人そなき」

[訳] ⇒わぎもこがみしとものうらの…。

② 「常世の国」の略。

---

とこ－よ 【常夜】

名詞

永久に続く夜。永遠のくらやみ。常闇（とこやみ）。