なだいめん

学研全訳古語辞典

な－だいめん 【名対面】

名詞

① 宮中で、夜中の定刻に、宿直（とのい）の殿上人（てんじようびと）の点呼を取り、姓名を名乗らせること。おおむね亥（い）の一刻（＝午後九時ごろ）に行われ、それに次いで「宿直奏（とのゐまう）し」が行われる。名謁（みようえつ）。

② 戦場で、互いに名乗ること。

出典 源平盛衰記 四一

「互ひになだいめんして散々に射殺しぬる者もあり」

[訳] 互いに名乗りをして（それから）散々に（弓を）射て殺してしまった者もある。