なにしか

学研全訳古語辞典

なに－し－か 【何しか】

分類 連語; どうして…か。▽原因・理由についての疑問に用いる。

出典 万葉集 二五〇〇

「なにしか君が見るに飽かざらむ」

[訳] どうしてあなたはいくら会っても飽きないのだろうか。

なりたち 副詞「なに」＋副助詞「し」＋係助詞「か」