ふみまどふ

学研全訳古語辞典

ふみ－まど・ふ 【踏み惑ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; （山などに）踏み込んで、道に迷う。行き迷う。「ふみまよふ」とも。

出典 宇津保物語 藤原の君

「いくたびかふみまどふらむ三輪の山」

[訳] 何度踏み込んで、道に迷うのだろうか、三輪山に。