ひとりごつ

学研全訳古語辞典

ひとり－ご・つ 【独りごつ】

自動詞タ行四段活用

活用 ｛た／ち／つ／つ／て／て｝; 独り言を言う。つぶやく。

出典 枕草子 大納言殿まゐり給ひて

「『明け侍（はべ）りぬなり』とひとりごつを」

[訳] 「夜が明けたようでございます」と独り言を言うのを。