ひとかた

学研全訳古語辞典

ひと－かた 【一方】

名詞

一つの方面。一方（いつぼう）。一方の人。

出典 源氏物語 宿木

「あまりにひとかたに染（し）みたる心ならひに」

[訳] あまりに一方の人（＝大君（おおいぎみ））に心を傾ける性分に。