をり

学研全訳古語辞典

を・り 【居り】

[一]自動詞ラ行変格活用

｛語幹〈を〉｝

① 座っている。腰をおろしている。

出典 万葉集 九〇四

「立てれどもをれどもともに戯（たはぶ）れ」

[訳] （わが子は）立っていても座っていても（親と）一緒に遊び興じ。

② いる。存在する。

出典 万葉集 三三八〇

「埼玉（さきたま）の津（つ）にをる舟の」

[訳] 埼玉の船着き場にある舟が。

[二]補助動詞ラ行変格活用

活用 ｛ら／り／り／る／れ／れ｝; 〔動詞の連用形に付いて〕…し続ける。…している。

出典 伊勢物語 四五

「つれづれとこもりをりけり」

[訳] （喪中のため）しみじみとものさびしく引きこもっていた。

---

をり 【折】

名詞

① その時。その場合。

出典 枕草子 にくきもの

「急ぐことあるをりに来て長言（ながごと）するまらうと」

[訳] 急用がある時にやって来て、長話をする客（はしゃくにさわる）。

② 季節。

出典 更級日記 梅の立枝

「これが花の咲かむをりは来（こ）むよ」

[訳] この（梅の）花の咲くであろう季節には来ようと思うよ。

---

折たく柴の記

分類 書名; 伝記。新井白石（はくせき）作。江戸時代中期（一七一六以後）成立。三巻。〔内容〕祖父母や両親のことから、将軍家宣（いえのぶ）の補佐としての政治上の業績や、退職するまでを回顧して、平易な和漢混交文でつづった自叙伝（じじよでん）。