かなや

学研全訳古語辞典

かな－や

分類 連語; …ことよ。…ことだなあ。▽感動・詠嘆を表す。

出典 古今著聞集 三五

「よろこばしきかなや」

[訳] よろこばしいことだなあ。

なりたち 詠嘆の終助詞「かな」＋詠嘆の間投助詞「や」